Profile

kuz_dra: (Default)
Swetlana Arendt

January 2017

S M T W T F S
123456 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
kuz_dra: (Default)
[personal profile] kuz_dra
В начале ноября я сгоняла на четыре неполных дня в Италию. Просто была потребность ненадолго уехать из нашего сумасшедшего дома и пожить вольной жизнью. Мне было очень хорошо там одной, я уже давно поняла, что именно в Италию люблю ездить одна, без семьи. В этот раз я случайно сняла апартаменты вместо отеля, о чём узнала уже на месте, и познакомилась с удивительной хозяйкой, 65-летней негритянкой, танцующей джаз. Она закармливала меня фруктами и отпаивала кофе, а потом оставляла одну в большой, сверкающей чистотой квартире, где в уютной кухне, попивая чай, я смотрела в компьютер на своих далеких детей и дивилась стойкости их родителя, на голове которого они демонстрировали свои недюжинные хореографические таланты. Это было ново и приятно.

В поезде, закрывшись в одиноком купе, я вспомнила, что такое тишина. Это упоительное чувство вновь обретённого одиночества так переполнило меня, что уже одной дороги хватило бы на то, чтобы питать меня несколько недель. В пути я читала Муратова, его знаменитый труд "Образы Италии", который в последнее время неизменно сопровождает меня в поездках в эту чудесную страну. Для меня это идеальное чтиво: мне не хочется знать заранее все подробности того, что предстоит увидеть, это неинтересно, важнее получить общее представлении об истории этого места, приобщиться к его духу. Самое интересное в итальянских прогулках с Муратовым - несоответствие описанного и реального. Хотя упомянутые в книге памятники старины, произведения искусства, улицы, фонтаны, дворцы всё те же, город и люди по прошествии ста лет изменились очень сильно. И мне нравится смотреть из моей современности на Античность или Средневековье через эту, вставленную в промежутке, призму самого начала XX века. Читать, как на площади Эрбе крестьянки раскладывают зелень на своих лотках, или про офицера с волочащейся по земле саблей и купающихся в фонтане голых детей, а потом приходить и удивляться, что рынок никуда не делся, что вот он, на том же месте, но совсем другой, змеится проводами новейшей техники, лотками с мобильными телефонами, уживающимися с изделиями традиционных ремёсел. И фонтан XIV века находится на том же месте, но нет уже рядом маленькой тихой траттории, площадь полна народа, а там, где купались дети, туристы в наушниках, встав полукругом, внимательно слушают экскурсовода. Сравнивать современность с описаниями столетней давности также увлекательно, как сравнивать современные виды со старыми открытками.

Когда-то давно перед путешествиями я жадно изучала путеводители и собирала информацию о всех достопримечательностях, которые потом добросовестно обегала. Сейчас всё иначе. Я не хочу бегать, уткнувшись в путеводитель, вообще не хочу бегать. Моя нынешняя жизнь настолько полна беготни, что хочется на миг остановиться. Чувство, что нужно вот именно сейчас всё успеть, очень мешает жить, круговерть жизни не оставляет возможности хоть немного послушать себя, вообще вспомнить о себе, жизнь мелькает и стачивается, и так хочется сказать "стоп", и просто медленно и интересно пожить, прислушиваясь к своим желаниям, открывая что-то новое и радуясь этим открытиям.

Сейчас от путешествия мне нужно совсем не то, что раньше: с внешних впечатлений от места фокус сместился на внутренние, мне хочется не столько побольше узнать, сколько почувствовать, пережить новые ощущения или воскресить старые и давно забытые, собрать коллекцию прекрасных мгновений, восстать на время из пепла будничности.

От разных людей, путешествовавших по Италии, я не раз слышала, что в Вероне смотреть нечего, теперь я знаю, что это не так. Это интересный и живой город. Конечно, ему трудно соперничать с такими культурными центрами как Флоренция, Рим или Венеция, но он очень приятный, и, что самое для меня ценное, не наводнён туристами. Массово они мне встретились только под так называемым балконом Джульетты и на главной торговой улице via Mazzini. Во всех остальных местах это самый обыкновенный город, со спешащим на работу людом и школьниками с ранцами на спине, где не во всяком кафе персонал говорит по-английски и нет тех ужасных толп, от которых я шарахалась в культурных столицах.

Мне понравилась архитектурная пестрота этого города, наслоение разных эпох и культурных памятников. От римских времён здесь сохранилась триумфальная арка, большая арена, развалины театра и моста. От Средневековья целый ряд церквей, одна из самых ранних и самых красивых - Сан Дзено, построенная над могилой епископа Вероны, причисленного позже к лику святых. К тому же времени относятся Арки Скалигеров, готические усыпальницы могущественного в XIV веке рода, представители которого завоевали множество соседних городов и принимали у себя видных деятелей того времени: опального Данте, Джотто и многих других. И их замок Кастельвеккио, один из самых симпатичных музеев, в каких я когда-либо была. Тут множество дворцов эпохи Возрождения и барочных церквей, а также современных построек, и всё это гармонично перемежается друг с другом.

Подборка моих фотографий, сделанных в Вероне, вряд ли может дать полное представление о городе. И не только потому, что многое я не успела увидеть, просто мне в последнее время неинтересно фотографировать достопримечательности ради них самих, и во многих важных местах я вообще не доставала фотоаппарат, зато не ленилась лезть в сумку, чтобы сфотографировать, например, такого ангела, сочиняющего кому-то (должно быть, утешительную) СМСку...

 photo DSC_5925_zpsfy4eyauh.jpg

Или такую абстракцию.

 photo DSC_5872_zpsgjzjfqda.jpg

Это стенд для плакатов у церкви Сан Фермо с налепленным на нём скотчем, который напомнил мне смайл и заставил улыбнуться с мыслью о дочери, по которой я уже начинала скучать, она у меня большая любительнице смайликов. В тот тихий романтичный вечер, в который я праздновала своё одиночество, этот скотчевый смайлик по соседству со старинным романским крестом показался мне умилительным.

У той же церкви влюблённая пара, уж и не знаю, местная ли или прибывшая в Верону с паломничеством, нашла уединённое место для поцелуев под старой фреской, не замечая, что на них с хитрой ухмылкой поглядывает вырезанная из камня физиономия, перевидавшая множество таких пар, а за одно и я.

 photo DSC_5871_zpssy56h8kx.jpg

Старинная стена, увитая кабелем.

 photo DSC_5876_zpslghvhbvp.jpg

Видавший виды готический палаццо, коих в городе немало, устало взирающий на нервное перемещение современных монстров с горящими глазами.

 photo DSC_5878_zpslp7jbjtk.jpg

Просто обшарпанная красота.

 photo DSC_5874_zpspjklgbgr.jpg

Одна из веронских крыш. Я вышла на неё из музейного зала, где смотрела выставку про кошек.

 photo IMG_3827 1_zpsm4mkg8z9.jpg

А это одна из главных достопримечательностей города - Арена, построенная в I веке. Я жила в двух шагах от неё  и каждое день любовалась жаркими лоскутами света, на соседних домах, проникающего сквозь арки маленького сохранившегося фрагмента внешней стены.

 photo IMG_3756 1_zpsbztajjff.jpg

Арена после уборки. Маленькие аккуратные кучки мусора напротив каждой арки выглядели весьма живописно.

 photo DSC_5884_zpstrbrtvo1.jpg

А так арена выглядит изнутри, у неё полностью сохранилась кавея: 44 ряда зрительных мест. Всего здесь помещалось 30 000 зрителей.

 photo IMG_3872_zpsce0a9hds.jpg

Там, где когда-то гибли быки и гладиаторы, а потом горели еретики, теперь задорно носятся детишки.

 photo DSC_6095_zpsbht9cqft.jpg

 photo 1cfc2b43-e7c0-4d64-9cb8-2e97d836a982_zps7beirlya.jpg

Ещё один кусочек времён Древнего Рима: голубь в одной из арок Porta Borsari.

 photo DSC_6082_zpsaobl1swg.jpg

 photo IMG_3853_zpsexgu81rf.jpg

А эта фотография вполне могла бы иллюстрировать столетние записки Муратова.

 photo DSC_5919_zpsuzogk1hf.jpg

Ночная Верона мне понравилась даже больше дневной. Два дня из четырёх я уезжала в соседние города и возвращалась уже вечером, а потом гуляла в ночи.

 photo DSC_5917_zps3ovi2w5p.jpg

Нахмуренный Дант в центре небольшой площади Синьории. В Вероне, у Скалигеров, он нашёл своё первое прибежище после изгнания и прожил много лет в одном из дворцов на этой самой площади.

 photo DSC_5908_zpsqegldvqo.jpg

Мальчишки носятся при свете фонарей. В ту ночь был Хэллоувин, и многие дети расхаживали по улицам в плащах и остроконечных шляпах.

 photo DSC_5906_zps4aof0r3t.jpg

В первый же вечер я случайно забрела во двор с домом Джульетты. Это было единственное разочарование за всю поездку, хотя двор и старинный дом могли бы показаться очень симпатичными, не будь они культовым местом. Как принято в таких местах, здесь был свой объект поклонения, с которым совершался магический ритуал, и лавка с розовыми пластиковыми безделушками. Во всём дворе негде было яблоку упасть, а к местной иконе, маленькой бронзовой статуе Джульетты с начищенными до блеска грудями, тянулась отдельная очередь. Не в силах сопротивляться натиску, Джульетта каждую минуту отдавала свои девичьи прелести во власть новых рук. Двор светился десятками экранов телофон и планшетов,  документировавших моменты обладания, гарантирующие пожизненную благосклонность Амура.

Это тень Джульетты (уже второй, у первой грудь протёрлась до дыр).

 photo DSC_5898_zpspwckp8qv.jpg

А это сама Джульетта делает сэлфи для Ромео.

 photo DSC_5896_zpson6q7hgs.jpg

По соседству с маленькой площадью Синьории находится площадь Эрбе, с тем самым описанным Муратовым фонтаном Девы Марии и шумным галдящим рынком. Дева Мария в девичестве была римской античной статуей, в XIV веке по воле самого могущественного из Скалигеров Консиньорио  I она обзавелась головой, короной и руками и с тех пор стоит над журчащими струями фонтана, низвергающимися в одну из  порфировых чаш, позаимствованных из местных римских терм.
Богородицу охраняет венецианский лев (Верона более 400 лет была под властью Венеции)

 photo DSC_5890_zpspwbk2i63.jpg

 и развлекают уличные музыканты.

 photo DSC_5891_zpsekrqx7rj.jpg

Набережная, а за ней античный театр.

 photo DSC_5915_zpscq0cnboa.jpg

В последний день я до него добрела.

 photo IMG_3857_zpsmazc8vqf.jpg

 photo IMG_3856_zps1gsnfo4m.jpg

 photo IMG_3860_zpsjetz08w9.jpg

Вид с него на Верону.

 photo IMG_3861_zpsko1mrv5r.jpg

 photo IMG_3863 1_zpsfkjkyawx.jpg

 photo IMG_3864_zpsquwp4mwx.jpg

В Вероне множество симпатичных церквей, раглядывать фигурки на капителях, тимпанах, порталах - отдельное удовольствие. Я люблю несовершенную романскую или раннеготическую скульптуру, в ней есть что-то детское, живое, несмотря на застылость форм.

 photo DSC_5918_zpsalmkig6h.jpg

 photo DSC_5922_zpsqkvnifmx.jpg

 photo 800px-Verona_St.Anastasia_-_Portal_3b_Geburt_Christi_zps1w9veddb.jpg

Очень трогательны львы, на которых покоятся колонны портиков сразу нескольких веронских церквей. Причина неравномерного износа скульптур - не только эрозия, но и тысячи детских ножек и поп, на протяжении веков обтиравших довольно мягкий розовый туф. Был бы со мной Яша, он бы тоже внёс свою лепту в этот многовековой процесс.

 photo DSC_6014_zpsoteqs1kz.jpg

Апостолы внутри той же церкви св. Зенона.

 photo IMG_3839_zpsjm9tquzu.jpg

Фрески Вероны многочисленны и разнообразны, но я, к сожалению, их почти не фотографировала.

 photo DSC_6016_zpsoxhlvtdi.jpg

Кое-где видно сразу несколько слоёв.

 photo DSC_6021_zpsn8owqet3.jpg

А это частично утраченная фреска Пизанелло "Св. Георгий, освобождающий принцессу" из церкви св. Анастасии.

 photo DSC_5910 1_zpsfd0grhgm.jpg

Вот она вблизи.

 photo stgeorgf_zps0ikscmzk.jpg

Пизанелло жил первой половине  XV века, был очень популярен и работал во многих городах нынешней северной Италии. Но ему не повезло, из его многочисленных фресок сохранились только две, обе находятся в веронских церквях.  Он последний значительный представитель интернациональной готики, преодолевший ее в своих зрелых портретах и медалях. В эту поездку я впервые серьёзно обратила на него внимание, до Вероны Пизанелло был для меня лишь именем, одним из сотен, которые хранит моя память. Ещё я помнила венский портрет императора Сигизмунда в смешной шапке.

 photo sigismun_zpsruy4cpub.jpg

По возвращении я обнаружила у мастера множество прекрасных графических портретов и восхитительные наброски животных, находящиеся в основном в Лувре. Вот несколько примеров.

 photo 23head_zps3enqwppw.jpg

 photo 10horses_zpstjx0xy56.jpg

 photo 07sturge_zpsxovxlu08.jpg

 photo 06stork_zpsy3r84bj2.jpg

В церкви св. Анастасии, где когда-то работал над фреской Пизанелло, веком спустя поселился такой человек. Такие же голые коленки я видела во многих веронских витринах - мода на драные джинсы возвращается.

 photo DSC_5911_zpsz6ub7vyc.jpg

Сама церковь очень нарядная.

 photo IMG_3768_zpsxy1erhpb.jpg

Особое впечатление на меня произвёл музей Кастельвеккио, бывшая резиденция Скалигеров. Кажется, я впервые была в художественной галерее, расположенной в средневековом замке. Там нет привычных бесконечных залов с картинами, от которых после нескольких часов хождения хочется бежать даже мне, большой любительнице живописи. В Кастельвеккио не успеваешь устать: картины развешаны в разных частях замка и чтобы увидеть всё, нужно брести по нему многочисленными лестницами и переходами, так что впечатления от картин перемежаются с прогулками под открытым небом между гибеллинскими зубцами, где воркуют голуби и открываются восхитительные виды на город. Это было просто волшебное переживание.

 photo DSC_6064_zpshggbwlqb.jpg

 photo DSC_6056_zpseqyxtjxz.jpg

 photo DSC_6069_zpst7cnxfgn.jpg

 photo DSC_6034_zpsavclg2ar.jpg

 photo IMG_3851_zpsaafdm5us.jpg

 photo IMG_3847_zpsxfq4muv5.jpg


 photo DSC_6041_zpspc2gbzfm.jpg

 photo IMG_3845_zpsc5tcpwnz.jpg

 photo IMG_3844_zpsrbhbccsz.jpg

 photo IMG_3843_zpsgods5byc.jpg

Здесь же находятся оригиналы статуй с гробниц семейства Скалигеров: на фото Мастино II и Кангранде I.

 photo DSC_6074_zpslxlh6g6o.jpg

 photo DSC_6048_zps9mkt8qkx.jpg

Сами гробницы находятся неподалёку от площади Эрбе и Синьории и поражают своим готическим величием.

 photo IMG_3868_zps2onfiosm.jpg

Посетитель музея.

 photo DSC_6078_zpsbicbznfc.jpg

Среди средневековой красоты Кастельвеккио я обнаружила произведения многих известных художников: раннего Пизанелло, Мантеньи, Джованни Беллини... и даже Рубенса. Я знала, что он в начале своей карьеры служил у мантуанского герцога и видела его картины в бывшей резиденции рода Гонзага в Мантуе, здесь же его встретить было сюрпризом.

 photo rubens-dama-delle-licnidi_zpsx6dbsahs.jpg
Рубенс, "Портрет дамы"

 photo Antonio-Pisano-detto-Pisanello-Madonna-col-bambino-detta-Madonna-della-quaglia-tempera-su-tavola-cm-54x32_zpspwqtsivx.jpg
Ранний Пизанелло, "Мадонна с куропаткой"

 photo DSC_6055_zpsxa1fccnd.jpg
Мадонны Джованни Беллини

 photo DSC_6053_zpscl9myqxt.jpg
Мантенья, "Святое семейство и неизвестная святая"

Ещё музей богат средневековыми фресками, перенесёнными сюда из разных мест.

 photo DSC_6051_zpsvka2su8s.jpg

 photo DSC_6050_zpszdbk0slq.jpg

Не во всяком музее можно заглянуть под фрески и увидеть предварительно нанесённый рисунок: некоторые фрески сняли слоями, так что видны этапы работы.

 photo DSC_6052_zpsti3oey5a.jpg

Но самый главный сюрприз ждал меня впереди.

 photo DSC_6080_zpssbtzrchl.jpg

Этот "Портрет мальчика с детским рисунком" кисти жившего в XVI веке художника Карото известен многим, это первое изображение детского рисунка в живописи. О происхождении полотна ничего неизвестно, и уже не одно десятилетие искусствоведы пытаются найти к нему ключ. Он же 50 лет назад подтолкнул британского педиатра Гарри Ангельмана к написанию научной работы об обнаруженном им синдроме, который он назвал "синдромом счастливой марионетки". Я давно люблю этот портрет, но совершенно не помнила, где он висит. И чуть не завизжала от радости, когда пройдя через очередной кусок "голубятни", на входе в новый зал увидела его! Как любят сейчас говорить, "это сделало мой день." И даже всю поездку. Мне стало неудержимо весело и радостно. И как же хорошо, что это был сюрприз!

Я успела вовремя с ним встретиться: через две с половиной недели после этой встречи, уже дома, я узнала о том, что музей ограбили и унесли оттуда всё самое ценное: вместе с Пизанелло, Беллини, Мантеньей, Тинторетто и Рубенсом того самого мальчика, и неизвестно, доведётся ли кому-нибудь увидеть его снова.
Вот тут есть перечень украденных картин с изображениями. О том же по-русски.

И напоследок - попавшиеся мне кусочки России в Вероне.

В самом начале своих блужданий я набрела на маленькую, метра два на два, часовню с русской женщиной в платке, продающей образки и, если верить надписи, знающей ответы на многие вопросы.

 photo DSC_5885_zps2ftlllji.jpg

А это русский пирог, названный так по форме "типичного русского головного убора" - колпака (чего только не узнаешь!), который в англоязычной версии преобразован в "Russian shapka".

 photo IMG_0322_zpsp6bphs4e.jpg

И совсем уж в конце - два автопортрета, сделанных в Вероне. Я не люблю себя фотографировать (особенно на фоне достопримечательностей), зато люблю тени и отражения. В этот раз были тени.

 photo DSC_5864_zpse8fzgdpn.jpg

 photo IMG_3834_zpsrwhr99fw.jpg
Date: 2016-03-08 11:28 pm (UTC)

From: [identity profile] dvova.livejournal.com
Krasivo. Hochu v Italiu! :-)
Date: 2016-03-10 09:01 am (UTC)

From: [identity profile] kuzdra.livejournal.com
Бери и поезжай!:-) Чай не за тридевять земель.
Date: 2016-10-03 04:17 pm (UTC)

From: [identity profile] linskaja.livejournal.com
И снова огромное спасибо за заочное путешествие в этот благословенный край, сказочно прекрасную, мою любимую Италию. Чудесная прогулка сквозь Ваш магический кристалл и волшебный фонарь стала какой-то нереально восхитительной. Живо вспомнилась своя поездка (неужели прошло уже несколько лет?) У меня было похожее ощущение. Великолепие Рима и Флоренции было ожидаемым и непреложным. Но как неизгладимо очарование маленьких городков с их постройками из коричневого туфа, хаотичным переплетением крыш, лесенок, оконец, видом с высоких холмов на долины со свечками олив... Холмы и оливы Тосканы! И бесконечная музыка, пение во всем - в линии горизонта, очертаниях холмов, куполов, крыш, арок, интонаций речи... Ох, моя бы воля... уж я из Италии просто не вылезала бы - "моя" страна...
Date: 2016-10-03 04:28 pm (UTC)

From: [identity profile] kuzdra.livejournal.com
Она много "чья" страна. Хотя скорее всего с позиции туриста всё видится совсем иначе, чем с позиции местного жителя. Я настолько люблю там бывать, что несколько лет назад начала учить итальянский, чтобы пребывание в этой стране было ещё приятнее.

Спасибо за отзывы, как всегда они меня радуют. Вы написали, как раз тогда, когда я пошла смотреть даты осенних каникул, чтобы купить билет в Италию. Снова осень и я рвусь уехать. Муж соглашается посидеть с нашими птенцами.
Date: 2016-10-03 04:55 pm (UTC)

From: [identity profile] linskaja.livejournal.com
Счастливой поездки! Завидую белой завистью! С нетерпением буду ждать следующих волшебно-творческих "отчетов". А всё-таки есть у нас обеих много общего: я тоже после той поездки несколько лет назад и с аналогичными целями стала было штудировать разговорник (на что-то более серьезное не замахивалась) - но не так-то легко всё оказалось. У меня, правда, как у музыковеда, с итальянским отношения свои: традиционная музыкальная терминология же по-итальянски вся идёт, да и итальянская опера - классика 19 века и с восторгом в Европе мной открытая барочная (коей здесь настоящее возрождение) - тоже понимание языка улучшают (говорить, как всегда, гораздо сложнее: лингвистического "хинтергрунда" у меня, к сожалению, нет).
(Не знаю, как у Вас, а у меня непонятно отчего прошлый коммент вышел "на сцену" дважды, причем в разное время и независимо от моих намерений. Прошу прощения, это не я такая рассеянная, это комп что-то глючит).
Date: 2016-10-03 09:36 pm (UTC)

From: [identity profile] kuzdra.livejournal.com
Итальянский язык несложный, но память, правда, уже не та. Я тоже на многое не замахиваюсь: у меня программа в телефоне, в ней много разных тем и нужно переводить с итальянского на английский и наоборот. Я каждый день делаю 1-2 урока , то есть посвящаю этому 10-20 минут и всё. Этого достаточно, чтобы за пару лет начать понимать куски бытовой речи и уметь спросить простые вещи. Мне хотелось бы со временем заняться языком посерьёзнее, я вообще давно мечтаю о языковом тандеме, просто чтобы начать говорить, но пока Яшка мне не даёт такой возможности.

Комментарий посмотрю. Если два, один удалю.

Я вот думаю, куда бы мне поехать. У меня мало дней, далеко я поехать не могу, поэтому снова север Италии, в Вероне было хорошо, думаю, в неё снова поехать или куда-то ещё. Я в принципе знаю, куда мне хотелось бы, но это всё южнее. А в Венецию не хочу, там не отдых, а хождение рядами и колоннами. Хочется что-нибудь тихое, я поэтому и езжу не летом, а осенью, чтобы туристов меньше было.
Date: 2016-10-04 04:57 pm (UTC)

From: [identity profile] Ксения Ващенко (from livejournal.com)
С таким удовольствием прочитала о Вашей поездке в Верону.
Благодарю от души! Сама люблю этот город (живу в нем чуть меньше года).Выбор был совсем случаен (случаен ли?!), но ничуть не жалею. Очень люблю Рим, Неаполь, но жить в таких городах не могу.
Через два дня еду во Флоренцию (еще не была)! Хочу просто окунуться в атмосферу города (никакого путеволителя или гида)
п.с. год назад удалось посетить Болонью...Осталась довольна. Ощущение, что "мой город").
Date: 2016-10-04 09:32 pm (UTC)

From: [identity profile] kuzdra.livejournal.com
Спасибо! Удивительно: я написала этот пост чуть меньше года назад и никто его не читал (во всяком случае я об этом не знаю), а тут вдруг подряд два комментария: Лена (выше) и Вы.

Должно быть приятно жить в Вероне. А что Вы там делаете (если вопрос нескромный, можете не отвечать)?

Я люблю осенью одна ездить в Италию, а поскольку у меня дети, то я это делаю на осенних каникулах, они остаются с папой. Я вчера как раз думала, куда мне поехать в этот раз (каникулы с 28 октября): снова в Верону или Болонью. До обоих городов из Мюнхена идёт прямой поезд и билеты довольно дешёвые. Я бы хотела южнее, но у меня только пара дней, дольше муж с детьми не выдержит, не хочется их тратить на длительные поездки. В обоих городах я была, в прошлый раз из Вероны я ездила ещё в Мантую и Виченцу, в этот раз тоже собираюсь в какие-нибудь маленькие городки поблизости. Вы ничего не посоветуете? Если остановлюсь на Вероне, можно встретиться и вместе погулять, если хотите.

Приятной Флоренции! У меня с неё начиналось моё знакомство с Италией. Был 2003 год и я училась в университете на искусствоведческом факультете в Гамбурге и мы на неделю ездили туда на экскурсию с нашим профессором, тогда тоже молодым и увлечённым. Он вёл семинар "Микеланджело как скульптор" и экскурсия была его "венцом". Каждый день мы по двенадцать часов ходили, слушали рефераты у оригиналов, я тогда впервые прониклась итальянским Кватроченто: Донателло, Нанни ди Банко и прочие. А вечером мы весело проводили время за беседами (опять на те же темы) в симпатичных пиццериях. Наш профессор за год до этого писал там научную работу и хорошо знал жизнь города изнутри, так что мы были в самых-самых местах. Очень хорошо было. А потом я была там одна в октябре, когда дочка чуть подросла и я смогла её оставить, лет семь назад. Тоже было здорово, но туристов стало больше (в первый раз мы были там в начале марта или даже в феврале), так что я много гуляла по ночам, по пустынным улицам и изучала фасады, по большей части подсвеченные. А в третий раз я там была со всей семьей и это было ужасно. Мы жили в Болонье и приехали на один день, в дороге попали в какую-то забастовку, а в центре города было так много туристов (начало сентября), что из центра пришлось поскорее уходить, моя дочь вообще не выносит толпы, да и все остальные тоже. Я бы туда не поехала в это время, но мне очень хотелось показать Лизке собор со знаменитым куполом, баптистерий... Из второй поездки, где я обошла почти всё, меня больше всего тронули фрески фра Анжелико в монастыре Сан Марко. Я их не видела в первый раз.

У меня в журнале есть два поста, точнее две части одного поста про Флоренцию. Может, будет интересно. Я их написала для дочки. Я не смогла в поездке ответить на все ее вопросы, так что доработала потом. Они не о городе, а о рельефах на Баптистерии.

http://kuzdra.livejournal.com/30974.html



Edited Date: 2016-10-04 09:37 pm (UTC)
Date: 2016-10-06 06:28 pm (UTC)

From: [identity profile] vasilegori.livejournal.com
"Спасибо! Удивительно: я написала этот пост чуть меньше года назад и никто его не читал (во всяком случае я об этом не знаю), а тут вдруг подряд два комментария: Лена (выше) и Вы."

Ничего удивительного! Вас перепечатали вот здесь,как всегда без спроса: http://italia-ru.com/forums/vse-ob-italii/putevye-zametki-ob-italii/luchshe-pozdno-chem-nikogda-verona-kakoi-ya-ee-uvidel (http://italia-ru.com/forums/vse-ob-italii/putevye-zametki-ob-italii/luchshe-pozdno-chem-nikogda-verona-kakoi-ya-ee-uvidel) ,очень они любят это дело.
В Италии действительно много интересных мест,но без машины добраться, довольно проблематично
Вот Вам пару ссылок, всё север Италии, может покажется интересным?

http://vasilegori.livejournal.com/tag/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0. (http://vasilegori.livejournal.com/tag/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0.)

http://vasilegori.livejournal.com/tag/%D0%90%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%3B%20%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F. (http://vasilegori.livejournal.com/tag/%D0%90%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%3B%20%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F.)


http://vasilegori.livejournal.com/tag/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BE%20%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%8C%20%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D0%B0 (http://vasilegori.livejournal.com/tag/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BE%20%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%8C%20%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D0%B0)


http://vasilegori.livejournal.com/tag/%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%8F%201. (http://vasilegori.livejournal.com/tag/%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%8F%201.)

http://vasilegori.livejournal.com/tag/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE. (http://vasilegori.livejournal.com/tag/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE.)


http://vasilegori.livejournal.com/tag/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%20%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%20%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%20%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%3B%20%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B (http://vasilegori.livejournal.com/tag/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%20%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%20%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%20%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%3B%20%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B)


Edited Date: 2016-10-06 06:35 pm (UTC)
Date: 2016-10-06 11:35 pm (UTC)

From: [identity profile] kuzdra.livejournal.com
Большое спасибо! Попробую с ними поругаться.

Обязательно посмотрю ссылки. Я как раз собираюсь в очередной раз съездить в Италию. Но увы, снова не на машине.
Page generated Sep. 23rd, 2017 03:48 am
Powered by Dreamwidth Studios