Profile

kuz_dra: (Default)
Swetlana Arendt

January 2017

S M T W T F S
123456 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
kuz_dra: (Default)
Из детства Лизки у меня осталось очень много записанных фраз, диалогов, смешных слов. C Яшкой всё иначе: толи он говорит меньше смешного, толи мой слух стал не таким острым, и я пропускаю прекрасное в обыденной суете.
Выковыряла немножко из своих скудных записей.

2 года 4 мес.

Яшка с разгона вылетает на беговеле на дорогу прямо перед машиной. Мишка в последний момент хватает его за шиворот, орёт, показывая на машину:
- Посмотри, это что?!!!!!!
Яшка растерянно:
- Вольво.

2 года 7 мес.

Играет с игрушечным поездом:
- Поезд такой спирный.
- Какой?
- Спирный.
- Это ещё что такое?
- Это такое слово.

"Трубочистка" - зубочистка

После Лизкиных географических излияний:
- Давай я покажу на карте коляску (Аляску)! А чуть позже назвал Камчатку "перчаткой".

Прибежал с шилом, стащил у папы.
Я в панике:
- Осторожно, оно очень острое!
- Я не уколюсь, я за перила держусь (показывает на ручку).

 photo IMG_4895_zpslpvvp94s.jpg
Божья коровка (25 июня 2016)
Read more... )
kuz_dra: (Default)
С тех пор, как я написала пост, вдохновлённый Яшиным первым нарисованным человечком, прошло уже почти два месяца,  за это время на доске в коридоре появилось несколько десятков новых творений, некоторые из которых я успела сфотографировать. Пока они ещё не потерялись в многотысячном архиве наших фотографий, я решила собрать их в один пост.

Рисует Яшка немного. В отличие от Лизки, которая не сомневалась, что умеет рисовать вс
ё, Яшка боится, что у него что-то не выйдет, старается, пыхтит и высовывает язык от усердия.

 photo IMG_4647_zpsyegxpmmv.jpg
Улитка - один из наиболее распространённых сюжетов в Яшкином творчестве.
Read more... )
kuz_dra: (Default)
Яшка недавно нарисовал свой первый фигуративный рисунок, называется "Как я у мамы рождался в животике."

 photo DSC_7089_zpsuxoweeuc.jpg

Объяснил: "Это мамина голова, это ротик, это зубик, это тело...
Я проявила эрудицию: "А это Яшенька в животике!"
"Нет, - говорит, - это твои органы".
"А Яшенька где?"
"Ой, - говорит, - а Яшеньку я забыл нарисовать."

И дорисовал.
Read more... )
kuz_dra: (Default)
Вообще-то, если приглядеться и заметить торчащий из пижамных штанов хвост, станет понятно, что на самом деле это две кошки, глядящие на падающий снег.

 photo IMG_4361 1_zpsqpiog5zf.jpg
Read more... )
kuz_dra: (Default)
Прошедшие выходные получились симпатичными. В субботу после русской школы, которая для Лизки всегда праздник, мы заехали на поле пособирать клубнику и объелись ею до чёртиков, особенной Яша, а вечером меня отпустили на два чудесных мероприятия в культурном центре "Город": на спектакль и концерт прекрасной Беньки и её мужа Артёма Залесского из Минска (кабере бэнд "Серебряная свадьба"). В зале была очень уютная атмосфера, Беньке удалось так растормошить публику, что в конце концерта большая её часть вальсировала у сцены, и даже я, презрев свою зашкаливающую застенчивость, выбралась поскакать со всеми под последнюю песню.

 photo 2015-06-13--22-03-16 copy 1_zpsvdkqjsty.jpg

Read more... )
kuz_dra: (Default)
С каждым днём я всё больше увязаю в бытописании окружающего животного мира: то у нас белки, то синицы на балконе, а сегодня я покажу некоторых обитателей нашего зоопарка, куда мы часто ходим с Яшей, а иногда и всей семьёй.

Приматы

Орангутанг Бруно, косматая рыжая гора 46 лет от роду, которую всегда хочется навестить.

 photo 2015-05-26--13-13-17 copy_zpsek6r0tba.jpg
Read more... )
kuz_dra: (Default)
Лискино стихотворение

Plätzchen, Stricken, Kerzenlicht,
Spüre nur wie schön es riecht,
Kaffee, Tee, Tannenbaum,
Viel Gemütlichkeit im Raum.

Перевод

Свечи, чай, под ёлкой гном,
Пряный дух заполнил дом.
Кофе, плюшки и огни -
Так уютны стали дни!
(мой)

Спицы, пряник, свет свечи,
нюхай носом и молчи.
Кофе, чай, а также ёлка —
вот уютная светёлка!
(папин)

Новый год внутри

 photo 2015-01-01--00-53-21_zps9eb9dd6d.jpg
Read more... )
kuz_dra: (Default)
Недалеко от Мюнхена, в часе езды на поезде, есть маленький городок Мурнау. Расположенный в предгорьях Альп, на берегу Штаффельского озера, Мурнау весьма живописен. Одно из самых тёплых озер в Баварии Штаффельское озеро привлекает летом множество любителей поплавать, а зелёные холмы, утыканные живописными домиками, манят поклонников пеших прогулок. К югу от Мурнау раскинулось ещё одно чудо природы - "Murnauer Moos", Мурнауские болота - самый крупный заболоченный участок в Центральной Европе.

В этот самый Мурнау я давно собиралась съездить, но у меня всё не получалось. И вот, наконец, этим летом, в один из августовских жарких дней, взвалив на плечи семью, я отправилась в сей райский уголок. Путешествия без культурно-исторического контекста меня интересует мало, здесь же с контекстом всё было в порядке: Мурнау хорошо известен любителям живописи, потому что тут стоит дом, в котором пять лет жил Кандинский со своей подругой Габриэле Мюнтер, талантливой немецкой художницей-экспрессионисткой.
 photo br_gm-haus_zps5031bac6.jpg  photo br_mmuseum_zps2b0cc720.jpg
Габриеле Мюнтер "Дом в Мурнау", 1931
Много текста и картинок )
kuz_dra: (Default)
Давно я ничего не писала - дети отнимают все силы, коих и так немного. Решила напомнить о своём существовании. И поскольку сегодня 19 октября, напоминание будет стихотворным.

Пару недель назад я нарыла на либру книжку Вячеслава Лейкина, в которой описываются разные задания детского поэтического кружка ( http://lib.ru/KIDS/LEJKIN/lejkin.txt ) и решила, что Лизке эти задания понравятся. И вот уже третьи выходные мы играем в стихи. Лизка довольна и, что греха таить, мне тоже нравится. Мы играли в буриме, дописывали дву- и четверостишия, Лизка научилась не только отличать ямб от хорея, но и амфибрахий от дактиля, а недавно мы все вместе сочиняли моноримы.

Если кто-то не знает, что это такое, поясняю (стихотворение из той же книжки):

Напишем, братцы, монорим!
Раз двадцать рифму повторим,
Насочиняем, натворим,
От вдохновения сгорим,
Бумагой всюду насорим,
Москву и Питер покорим,
Париж, и Хельсинки, и Рим -
Весь мир стихом своим взбодрим,
И будет этот монорим
Прекрасен и неповторим.


Первая строчка, на которую нужно было написать монорим, была такая:

Когда мне было десять лет...

Мне она понравилась, потому что Лизке сейчас как раз десять лет.
Вот наши моноримы в том порядке, в каком они были написаны. )
kuz_dra: (Default)
Вот мы и вернулись из Италии. В этом году наш "летний" отпуск начался осенью: первого сентября. К этому времени большинство детей уже пошли в школы и итальянские пляжи опустели настолько, что стали выносимы даже для таких социофобов, как мы. Море же оказалось теплым, погода солнечной и жаркой, для меня даже слишком жаркой, и мы решили, что правильно сделали, отложив поездку на самый конец наших баварских каникул.

Правда, отпуск получился довольно утомительным, за что меня мучает совесть. Я, как обычно, зашла слишком далеко в своей попытке в очередной раз окультурить и просветить: помимо пляжа, мы побывали в Равенне, рядом с которой жили, а потом еще провели два дня в Болонье и один во Флоренции. Для детей это было непросто. Последние два пункта следовало бы исключить и вместо этого подольше побыть на море, теперь я это понимаю, но исправить уже не могу.

Лисичке очень понравились равеннские мозаики и, чтобы закрепить впечатление, мы немпременно расколотим на мелкие осколки накопившуюся битую посуду и сделаем мозаики собственные. Однако больше всего, как мне кажется, ей понравилось просыпаться рано и идти до завтрака на пустынный пляж заниматься йогой. Она брала меня с собой и я, хоть и не слишком сведущая в этом деле, тоже наслаждалась этими минутами, из-за тишины и умиротворенности, которые исходят от покинутого людьми моря. Утром песок еще не затоптан человеческими ногами и его можно читать, как книгу: искать следы ящериц, чаек, жуков... А сквозь прозрачную воду видны копошащиеся на дне крабы и раки-отшельники.

А однажды мы встали около шести утра и пошли встречать рассвет. Это было здорово! Лисичка просто сияла и даже маленький мальчик, которого разбудили раньше обычного, не выказывал недовольства.

Здесь солнце еще не встало.

 photo 2013-09-05--06-21-11_zps755627c3.jpg
Read more... )
kuz_dra: (Default)
Ботаник из меня никакой, но мне всегда было интересно узнавать, как называются растения, как они растут и чем примечательны. Помнится, как-то мы читали с Лизкой одну книжку, настолько увлекательно написанную, что трудно было от нее оторваться. В книжке маленькая дочка мамы-биолога изо дня в день, как детектив, наблюдала за растениями, открывала какие-то их тайны и делилась наблюдениями с мамой, а та подпитывала детское любопытство новыми загадками. В общем, когда я на днях приехала с детками в ботанический сад, я подумала, как здорово было бы прийти туда с человеком, который хорошо знает и любит этот загадочный мир растений, чтобы он, как Вергилий, вел, рассказывал и уводил бы всё глубже. А пока такого нет, приходится при свете солнца блуждать во тьме невежества и почитывать таблички с латинскими названиями и краткими справками о произрастающих в саду богатствах.
очень много картинок )
Page generated Jul. 24th, 2017 12:36 am
Powered by Dreamwidth Studios