Profile

kuz_dra: (Default)
Swetlana Arendt

January 2017

S M T W T F S
123456 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
kuz_dra: (Default)
Яшка недавно нарисовал свой первый фигуративный рисунок, называется "Как я у мамы рождался в животике."

 photo DSC_7089_zpsuxoweeuc.jpg

Объяснил: "Это мамина голова, это ротик, это зубик, это тело...
Я проявила эрудицию: "А это Яшенька в животике!"
"Нет, - говорит, - это твои органы".
"А Яшенька где?"
"Ой, - говорит, - а Яшеньку я забыл нарисовать."

И дорисовал.
Read more... )
kuz_dra: (Лизкин автопортрет)
Недавно у меня появился новый "друг по переписке" - моя собственная десятилетняя дочь Лизка. В своих мейлах она присылает мне свои рассказы-зарисовки, набранные на телефоне, маленькие и симпатичные.

На нежную зелёную травку падали лучи солнца - тёплые, заботливые, первые. Когда светит солнце, может быть и холодно. Всё равно хорошо. Клён навис над крышей дома - зелёный, кудрявый, веселый. Первые тюльпаны пробиваются. А одуванчики превращаются из маленьких жёлтых комочков в солидные серые шарики. Из этого можно сделать такой вывод: наступила весна.

Read more... )
kuz_dra: (Default)
Давно я ничего не писала про Лизку. Она взрослеет, становится сложнее в обращении, но по-прежнему иногда сочиняет стихи, иногда рисует, фотографирует, пиликает на скрипке и просто как-то живёт. С появлением Яши мои архиваторские способности всё чаще дают сбой, но иногда я что-то записываю и сканирую. Недавно, наводя порядок в Лизкиных папках, я заметила, что у неё есть три стихотворения из цикла "Времена года", не хватало только осени. Я ей об этом сказала - она пошла чистить зубы и притащила на хвосте осеннее стихотворение.

Стихи она пишет по-немецки, хотя одинаково хорошо знает два языка, русский даже, пожалуй, лучше, просто большинство написанных стихов - это школьные задания, остальные написаны на немецком по привычке. Может быть, я как-нибудь наберусь наглости и попрошу её перевести этот цикл на русский.

Итак, "Времена года" или "Die Jahreszeiten".

Read more... )
kuz_dra: (Default)
На каникулах, перед Новым годом, мы сходили в детский музей около главного вокзала. Это небольшое помещение, где проводятся разные тематические выставки, сменяющиеся два или три раза в год. Работники музея каждый раз выбирают какую-то тему (транспорт, архитектура, звуки пр.) и придумывают, как лучше её раскрыть через разные акции, мастер-классы, опыты, задания и т. д. Дети всё трогают, во всём участвуют, читают объяснения, если нужно, мастерят и в процессе многое узнают. Лизка музей очень любит и новые выставки мы не пропускаем.

В этот раз темой была архитектура и всё, что с ней связано. Мы пробыли там 5 часов, испробовали множество разных конструкторов, проверяли наши поделки на сейсмостойкость, измеряли, сколько нужно места для парты и стула, чтобы сидеть было комфортно, а потом высчитывали, какого размера должен быть класс, если в классе столько-то учеников, знакомились с типами крыш и т. д.
Это всё интересно, но сейчас я собираюсь рассказать не о музее, а об одной идее, которую мы из него вынесли: идее строительства из съедобных облаток или съедобной бумаги, которые продаются в отделах с товарами для выпечки. В музее была мастерская, где дети строили дома из этого материала.

Photobucket

Мы пришли в мастерскую слишком поздно и мало успели, поэтому я купила съедобную бумагу в ближайшем продовольственном магазине и сегодня мы с Лизкой попробовали из неё строить. Название говорит само за себя: поделки потом можно съесть, если не разрисовывать их фломастерами, как делали в мастерской многие дети.
Read more... )
kuz_dra: (Default)
В Мюнхене ещё есть музеи, в которых мы не были. Пока у Лизки каникулы, я решила сократить их количество и на днях мы, наконец, побывали в местном этнографическом музее, как оказалось, самом старом этнографическом музее Германии. Я очень давно хотела туда пойти, но Лисичка всё отказывалась, предпочитая зоопарк или Пинакотеку, а тут вдруг согласилась и мне кажется, ей там понравилось. Музей очень богатый и интересный, гораздо лучше, чем бывший наш гамбургский. В воскресенье входной билет стоит всего один евро, а внутри есть симпатичные кафе и лавочка со всякой всячиной под названием "караван-сарай".

Photobucket
Read more... )
kuz_dra: (Default)
Сегодня в Мюнхенской Высшей школе музыки и театра прошли концерты по поводу 20-летнего юбилея благотворительного фонда Yehudi Menuhin Live Music Now München. Эта замечательная организация занимается тем, что платит стипендии молодым таланливым музыкантам, а те в свою очередь дают благотворительные концерты людям, которые обычно сами на концерты не ходят или переживают какой-нибудь сложный период в жизни: юные дарования играют в больницах, хосписах, домах престарелых и т. д. Но в честь юбилея они играли сегодня для всех желающих. За три часа прошло более 40 получасовых бесплатных концертов в разных залах школы, из них 6 или 7 детских, мы побывали на пяти. Было очень здорово. Лизка в этом году начала заниматься в школе скрипкой, поэтому мы слушали в основном струнные коллективы.

Photobucket
Read more... )
kuz_dra: (Default)
В Венеции, должно быть, очень приятно рисовать. Каналы, живописные мостики, гондолы и катера, готические палаццо с затейливым кружевом окон - всё это так и просится на бумагу. Но проверить я не успела - мы всё время ходили, я была не одна, а в таких условиях я не могу сделать даже простенькие наброски.

А Лизка, как выяснилось, может. На второй день, стоя на шаткой палубе вапоретто, она попросила блокнот и ручку и стала рисовать канал и башенки Сан Джорджо, не обращая внимания на людей, с любопытством наблюдавших за тем, что она делает. Мы высадились достаточно скоро, минут через 5-10, но Лисичка к тому времени успела закончить свой набросок.

Photobucket
ещё )
kuz_dra: (Default)
Мы завели семейный альбом. Нет, не фотографический, для рисунков. Я купила два, а Лизка решила, что мне одного хватит, а во втором мы будем рисовать все вместе, и тут же внесла свой вклад. Идея оказалась замечательной, даже Мишка, Лизкин папа, стал рисовать.

Ниже два Лизкиных рисунка. Первый мне особенно нравится. Я опираюсь не на многоэтажку, а на тумбочку, сделанную в виде многоэтажки (дизайн такой, как объяснила Лизка.)

1b0c9fc8
Второй смешной )
kuz_dra: (Default)
Сегодня мы с Лизкой разговаривали и лопали шоколадные конфеты. Конфеты были упакованы в блестящую жёлтую фольгу и уложены в бумажные гофрированные чашечки. Я, как водится, стала вертеть фантики в руках и незаметно для себя сделала что-то похожее на зонтик. Через несколько минут зонтик обрёл хозяйку - я сбегала на кухню за рулоном серебристой фольги. Лизке идея понравилась и она попросила сделать барышне кавалера, чтобы потом с ними поиграть в любовь.
Вот такая получилась пара.

Photobucket

Photobucket

Read more... )
kuz_dra: (Default)
Лисичка в этом году с таким нетерпением ждёт праздников, что из неё так и сыплются открытки, картинки, ёлочные украшения и прочие бумажные поделки. На них - ёлки, Деды Морозы, снеговики...


Photobucket

Read more... )
Dec. 26th, 2010 02:06 am

Игры

kuz_dra: (Default)
Игры, в которые мы любим играть. Мы играем, конечно, и в другие, но эти Лисичка в последнее время предпочитает всем остальным.

Игры-рисовалки:

1) Игра в рисование ассоциаций к предложенным прилагательным. Ей я научилась у Елены Макаровой, правда у Лены мы рисовали противоположности, а в играх с Лизкой прижилась эта версия, с одним эпитетом. Играем обычно втроём. Один называет любые прилагательные, остальные рисуют. Очень интересно сравнивать результаты, У Лизки и папы обычно пересечений нет, у меня с ним - процентов сорок, потому что у неё ассоциации свои собственные, у нас же во многом продиктованные общим культурным бэкграундом.

Photobucket

Read more... )
kuz_dra: (Default)
Лизке уже не терпится начать украшать дом к праздникам. На днях мы купили искусственный иней в баллончике и сегодня решили украсить окна силуэтами. Однако для этого нужно было что-то нарисовать и вырезать. Лизка нарисовала всякие мелочи, вроде снеговиков и звёзд, но в доме много окон, а на окнах много места, поэтому я предложила художнику нарисовать ещё что-нибудь покрупнее, например, деревья или дома. И она нарисовала. Нарисовала очень красивое дерево, просто Чудо-дерево, причём, как мне кажется, в качестве музы у неё на плече сидел Климт. Как же мучительно я потом вырезала это исчадие ботаники!

Photobucket

Read more... )
kuz_dra: (Default)
Из малюсенькой, тонюсенькой бумажки
И огромнейшей, обширнейшей фантазии
Можно сделать европейскую букашку
И рептилию из Очень Средней Азии.

(папа, 10.06.09)

Когда я прихожу за дочкой в детский сад, я обязательно заглядываю в коробочку, отведённую для её рисунков и поделок. Ещё в садике, в фойе, я внимательно изучаю огромные, небрежно порезанные листы, формуляры, бланки, куски цветной бумаги, которых в течение дня коснулась рука моего ребёнка. Если я что-то не понимаю, дочка охотно берёт на себя роль экскурсовода и водит меня от одного экспоната к другому, сообщая о каждом тысячу подробностей.

Она никогда не сидит над рисунком более нескольких минут, они простые, спешные, почти всегда выполненные карандашом одного цвета, первым, оказавшимся под рукой. Поделки странные: обрывок бумаги с дыркой, в которую вдета длинная нитка, и точкой посередине; картонный цилиндр от туалетной бумаги с едва различимыми глазками итд. Однако эти простенькие детские работы рассказывают мне больше, чем отчёт воспитательницы.

Работы, которые я выставляю здесь - домашние. Они интереснее. Но и их сила не в технике, которая, как мне кажется, неважна в этом возрасте. Меня они подкупают врежде всего оригинальностью и живостью исполнения, индивидуальностью, другим, отличным от взрослого, видением вещей, абсолютной свободой в выборе и сочетании материалов, техник.


Пчела Майя и Кассандра
дальше )
kuz_dra: (Default)



Рождение и первый подвиг Геракла
Автор: Девочка Лиза, 3 лет и 8 месяцев от роду


Photobucket - Video and Image Hosting

Зевс-Громовержец с молнией в руке Read more... )
Page generated Sep. 23rd, 2017 03:52 am
Powered by Dreamwidth Studios