Profile

kuz_dra: (Default)
Swetlana Arendt

January 2017

S M T W T F S
123456 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
kuz_dra: (Default)
Подготовила очередной список книг, прочитанных в ушедшем году. Увы, читать мы стали меньше: школа почти до вечера и не всегда есть силы и время на чтение. Но в школе, конечно, тоже читают книги вслух, а ещё мы много слушаем в машине по дороге в школу и обратно, хотя это, конечно, не замена чтению.

В этом году я не очень добросовестно вела список, так что пару-тройку книг забыла точно. В списке есть в том числе немецкие книги, потому что мы, наконец, стали их читать наравне с русскими, и они тоже достойны упоминания.

Photobucket Photobucket

Элинор Портер: Полианна
Элинор Портер: Полианна вырастает
смотреть дальше )
kuz_dra: (Default)
В Мюнхене ещё есть музеи, в которых мы не были. Пока у Лизки каникулы, я решила сократить их количество и на днях мы, наконец, побывали в местном этнографическом музее, как оказалось, самом старом этнографическом музее Германии. Я очень давно хотела туда пойти, но Лисичка всё отказывалась, предпочитая зоопарк или Пинакотеку, а тут вдруг согласилась и мне кажется, ей там понравилось. Музей очень богатый и интересный, гораздо лучше, чем бывший наш гамбургский. В воскресенье входной билет стоит всего один евро, а внутри есть симпатичные кафе и лавочка со всякой всячиной под названием "караван-сарай".

Photobucket
Read more... )
kuz_dra: (Default)
Сегодня в Мюнхенской Высшей школе музыки и театра прошли концерты по поводу 20-летнего юбилея благотворительного фонда Yehudi Menuhin Live Music Now München. Эта замечательная организация занимается тем, что платит стипендии молодым таланливым музыкантам, а те в свою очередь дают благотворительные концерты людям, которые обычно сами на концерты не ходят или переживают какой-нибудь сложный период в жизни: юные дарования играют в больницах, хосписах, домах престарелых и т. д. Но в честь юбилея они играли сегодня для всех желающих. За три часа прошло более 40 получасовых бесплатных концертов в разных залах школы, из них 6 или 7 детских, мы побывали на пяти. Было очень здорово. Лизка в этом году начала заниматься в школе скрипкой, поэтому мы слушали в основном струнные коллективы.

Photobucket
Read more... )
kuz_dra: (Default)
В Венеции, должно быть, очень приятно рисовать. Каналы, живописные мостики, гондолы и катера, готические палаццо с затейливым кружевом окон - всё это так и просится на бумагу. Но проверить я не успела - мы всё время ходили, я была не одна, а в таких условиях я не могу сделать даже простенькие наброски.

А Лизка, как выяснилось, может. На второй день, стоя на шаткой палубе вапоретто, она попросила блокнот и ручку и стала рисовать канал и башенки Сан Джорджо, не обращая внимания на людей, с любопытством наблюдавших за тем, что она делает. Мы высадились достаточно скоро, минут через 5-10, но Лисичка к тому времени успела закончить свой набросок.

Photobucket
ещё )
kuz_dra: (Default)
Я был разбужен спозаранку
Щелчком оконного стекла.
Размокшей каменной баранкой
В воде Венеция плыла.

Борис Пастернак

Тяжелы твои, Венеция, уборы,
В кипарисных рамах зеркала.
Воздух твой граненый. B спальне тают горы
Голубого дряхлого стекла.
Только в пальцах роза или склянка –
Адриатика зеленая, прости!
Что же ты молчишь, скажи, венецианка,
Как от этой смерти праздничной уйти?

Осип Мандельштам

Photobucket

На прошлой неделе у Лизки были каникулы, к нам приехала московская бабушка и мы съездили на три дня в Венецию, которая теперь так близко, что можно позволить себе роскошь не лететь туда самолётом, а лениво ехать 6 часов поездом, играя в игры, читая и глазея в окно на альпийские пейзажи.
Бабушка привезла ключи от венецианской квартиры своей приятельницы, которая любезно разрешила нам в ней поселиться, что сэкономило деньги и добавило нашему пребыванию домашности и уюта. Мне было очень приятно после долгих прогулок по городу возвращаться вечерами не в безликий отель, а в уютную квартиру, варить чай, скрипеть деревянными половицами, переходя из комнаты в комнату, изучать на полках корешки русских книжек, а утром открывать ставни и смотреть, какая стоит погода и пытаться понять, о чём перекрикиваются итальянские тётушки из окон разделённых каналом домов.
Read more... )
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios