Profile

kuz_dra: (Default)
Swetlana Arendt

January 2017

S M T W T F S
123456 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
kuz_dra: (Default)
Давно не публиковала Лисичкины стихи. Сейчас их стало меньше, но они иногда случаются. Из неопубликованных выбрала любимые.

Вот самое последнее, сочинённое к Рождеству, недели две назад. Диалог рождественских пряников.

Wenn Lebkuchen sprechen könnten

Wenn Lebkuchen sprechen könnten,
Die mit Rosinen verschönten,
(Die mit Schokolade auch)
Dann würd' es von vielen Gesprächen
Wimmeln im Lebkuchenrauch.
Dann würd' der Lebkuchen-Max meinen:
"Ich möcht', dass mich Hans isst, der kleine,
Und nicht brav über'm Tisch,
Nein, im Flur, damit alles unordentlich ist.
Dann als Krümel im Dreck spielen,
Runter far'n durch die Staubsaugerrillen..."
Doch Lebkuchen-Marie würd' erwidern:
"Da wär' die Mamá nicht zufrieden.
Am liebsten sag ich dir, Bruder,
Wär' mir Greta, die brave und kluge,
Sie würde mich ordentlich essen.
Und was wünschst du dir stattdessen?!
Kleiner Frechdachs nicht zu verbessern."
Lebkuchen-Mamá würd' sich schmücken
Mit sehr schönen Schoko-Perücken.
Und dabei murmeln: "Ich freu mich so groß!
Wann geht denn endlich die Reise los?"
Lebkuchen-Papá würd' sich freuen,
Doch heimlich es fast bereuen:
Alle streiten sich pausenlos,
Und es geht erst an Weihnachten los!
(Конец декабря 2016)
Read more... )
kuz_dra: (Default)
Из детства Лизки у меня осталось очень много записанных фраз, диалогов, смешных слов. C Яшкой всё иначе: толи он говорит меньше смешного, толи мой слух стал не таким острым, и я пропускаю прекрасное в обыденной суете.
Выковыряла немножко из своих скудных записей.

2 года 4 мес.

Яшка с разгона вылетает на беговеле на дорогу прямо перед машиной. Мишка в последний момент хватает его за шиворот, орёт, показывая на машину:
- Посмотри, это что?!!!!!!
Яшка растерянно:
- Вольво.

2 года 7 мес.

Играет с игрушечным поездом:
- Поезд такой спирный.
- Какой?
- Спирный.
- Это ещё что такое?
- Это такое слово.

"Трубочистка" - зубочистка

После Лизкиных географических излияний:
- Давай я покажу на карте коляску (Аляску)! А чуть позже назвал Камчатку "перчаткой".

Прибежал с шилом, стащил у папы.
Я в панике:
- Осторожно, оно очень острое!
- Я не уколюсь, я за перила держусь (показывает на ручку).

 photo IMG_4895_zpslpvvp94s.jpg
Божья коровка (25 июня 2016)
Read more... )
kuz_dra: (Default)
С тех пор, как я написала пост, вдохновлённый Яшиным первым нарисованным человечком, прошло уже почти два месяца,  за это время на доске в коридоре появилось несколько десятков новых творений, некоторые из которых я успела сфотографировать. Пока они ещё не потерялись в многотысячном архиве наших фотографий, я решила собрать их в один пост.

Рисует Яшка немного. В отличие от Лизки, которая не сомневалась, что умеет рисовать вс
ё, Яшка боится, что у него что-то не выйдет, старается, пыхтит и высовывает язык от усердия.

 photo IMG_4647_zpsyegxpmmv.jpg
Улитка - один из наиболее распространённых сюжетов в Яшкином творчестве.
Read more... )
kuz_dra: (Default)
Яшка недавно нарисовал свой первый фигуративный рисунок, называется "Как я у мамы рождался в животике."

 photo DSC_7089_zpsuxoweeuc.jpg

Объяснил: "Это мамина голова, это ротик, это зубик, это тело...
Я проявила эрудицию: "А это Яшенька в животике!"
"Нет, - говорит, - это твои органы".
"А Яшенька где?"
"Ой, - говорит, - а Яшеньку я забыл нарисовать."

И дорисовал.
Read more... )
kuz_dra: (Default)
Усталость, скудное наполнение жизни и тоска по жизни иной порой вызывают желание бросить рутину и уехать в какие-нибудь неведомые дали, где всё будет по-другому.
Но с каждым годом крамольные мысли о свободе и независимости становятся всё утопичнее. И всё-таки дети, такие сложные наши дети, которые так бесцеремонно расправляются с нашими желаниями и правом на собственную жизнь, прекрасны и восхитительны.

А недавно наш старший отпрыск Лизка сочинила стихотворение весьма философского содержания, которое перекликается с моим настроением и отчасти даже утешает.

 photo DSC_6279 1_zpss6cf11ak.jpg
Занимательное парадисоведение )
kuz_dra: (Default)
Вообще-то, если приглядеться и заметить торчащий из пижамных штанов хвост, станет понятно, что на самом деле это две кошки, глядящие на падающий снег.

 photo IMG_4361 1_zpsqpiog5zf.jpg
Read more... )
Page generated Sep. 23rd, 2017 03:51 am
Powered by Dreamwidth Studios