Profile

kuz_dra: (Default)
Swetlana Arendt

January 2017

S M T W T F S
123456 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags

Nov. 10th, 2012

kuz_dra: (Default)
Я был разбужен спозаранку
Щелчком оконного стекла.
Размокшей каменной баранкой
В воде Венеция плыла.

Борис Пастернак

Тяжелы твои, Венеция, уборы,
В кипарисных рамах зеркала.
Воздух твой граненый. B спальне тают горы
Голубого дряхлого стекла.
Только в пальцах роза или склянка –
Адриатика зеленая, прости!
Что же ты молчишь, скажи, венецианка,
Как от этой смерти праздничной уйти?

Осип Мандельштам

Photobucket

На прошлой неделе у Лизки были каникулы, к нам приехала московская бабушка и мы съездили на три дня в Венецию, которая теперь так близко, что можно позволить себе роскошь не лететь туда самолётом, а лениво ехать 6 часов поездом, играя в игры, читая и глазея в окно на альпийские пейзажи.
Бабушка привезла ключи от венецианской квартиры своей приятельницы, которая любезно разрешила нам в ней поселиться, что сэкономило деньги и добавило нашему пребыванию домашности и уюта. Мне было очень приятно после долгих прогулок по городу возвращаться вечерами не в безликий отель, а в уютную квартиру, варить чай, скрипеть деревянными половицами, переходя из комнаты в комнату, изучать на полках корешки русских книжек, а утром открывать ставни и смотреть, какая стоит погода и пытаться понять, о чём перекрикиваются итальянские тётушки из окон разделённых каналом домов.
Read more... )
Page generated Apr. 7th, 2026 08:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios